日記/2006-10-09 のバックアップ(No.1)

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• ソース を表示
• 日記/2006-10-09 へ行く。
  • 1 (2006-10-09 (月) 20:19:38)
  • 2 (2006-10-09 (月) 22:14:55)

日記の反応はあいかわらずですが、とりあえず生きてます。
最近の比重は、Fate/ hollow Atraxciaと、Lost Worlds 関連ですかね。

Fate関連は、別ページにまたネタバレレビューを書きます。

Lost Worlds関連は・・・リメイク作業と、QB新作（7、８作目）あたりにまつわって、日米の掲示板あたりをうろついています。
英語掲示板については・・・自分から発言するときはともかく、会話的になるとやっぱり怖いものです。
直接の会話とちがって、こちらの不手際がどれくらい相手に伝わっているのか判らない、というのが厳しい。
なんていうのかな、「てにおはが怪しい外人さんと日本語で会話」するときの歯がゆさは理解できるので、あちらからみると友瀬の英語もそういうところあるんだろうな、って。
まあびびっていても仕方ないので、努力中、という感じ。

どこかに英語が堪能で、お手伝いしてもいいよって方、いないかしらん。
特に女性だと大歓迎（笑）